Record-setting fee in works as Liverpool close in on Mac Allister