Lady Cathy Ferguson, wife of legendary Manchester United manager Sir Alex Ferguson, passes away at 84