D.C. United terminates Fountas' contract amid racism allegations, despite polygraph test result