Inter Miami's Record-Breaking Season Ends in Playoff Upset