NASCAR Faces Backlash Over Ricky Stenhouse Jr.'s $75,000 Fine