Miguel Cabrera returns to Miami for final series as Tigers' star wraps up farewell tour