Yankees' Gerrit Cole Marks Progress in Recovery, Throws Off Mound