Shohei Ohtani Thrives Amid Challenges, Ties MLB Home Run Record for Japanese Players