Yandy Díaz Sets Franchise Hitting Streak Record in Rays' Win Over Nationals