Comeback Win: Lewis homer in 8th ties it, Castro's sac fly in 9th wins it for Twins over Guardians