Blue Jays' Bo Bichette Ends Season with Broken Finger