José Ramírez Hits Three Home Runs, Powers Guardians Past Red Sox