A's Designate J.D. Davis for Assignment After Struggles at the Plate