Red Sox's Jarren Duran Suspended for Using Homophobic Slur