Red Sox Retool Roster with Eye Toward Long-Term Success at Trade Deadline