Yankees' Aaron Judge Wins 2023 Roberto Clemente Award, Indicates Changes Ahead for Team