Red Sox Acquire Ryan Noda, Place Masataka Yoshida on 60-Day IL

Boston bolsters first-base depth after Triston Casas's injury, while Yoshida's shoulder recovery progresses slowly.