Joey Votto Makes Splash in Blue Jays Debut with First-Pitch Homer