Reds activate OF Stuart Fairchild from concussion IL, place INF Matt McLain on 10-day IL for oblique strain