Luke Voit Signs Minor League Deal with Mets, Eyes Major League Spot