Dodgers rookie Emmet Sheehan emerges as potential key arm for October after stellar outings against Giants