Red Sox fire chief baseball officer Chaim Bloom after disappointing tenure and multiple last-place finishes