Jets Rally in Third Period to Defeat Sabres, Tie for Central Division Lead