Connecticut Sun Makes History with Sold-Out Game at TD Garden