Floyd Mayweather and Lil Uzi Vert Sued Over Alleged Assault in New York