Mallory Swanson's Olympic Triumph and Dansby Swanson's Milestone Create Memorable Day