Swiss Skier Wendy Holdener Undergoes Ankle Surgery, Potentially Ending Season