Mirren's Controversial Portrayal Brings Meir's Leadership in Yom Kippur War to Life in 'Golda'