University of Maine System Enforces Trump’s Transgender Sports Ban After Federal Funding Suspension