Millie Bobby Brown Addresses Appearance Criticism While Honoring '90s Icons on Red Carpet