Khloé Kardashian and Tristan Thompson Celebrate Amari's 18th Birthday in Emotional Family Gathering