‘The Voice’ Alum Ryan Whyte Maloney’s Death Ruled Suicide After Argument with Fiancée