Rupert Grint Ordered to Pay $2.3 Million After Losing UK Tax Dispute