Controversial Interpreter Rescue Film Sparks Debates on War, Responsibility, and Branding