'The View' Co-Hosts Discuss Workplace Harassment, Sharing Personal Experiences