Canadian Coast Guard Ends Search for Missing Crew Member Off Newfoundland