Bremen's 'Tatort: Stille Nacht' Offers a Festive Whodunit with Emotional Depth