'Big Brother' contestant removed for using racial slur on live feed