State troopers who fatally shot 'Cop City' activist won't face charges, prosecutor says