Deputies Under Investigation After Video Shows Woman Slammed and Pepper-Sprayed While Filming Arrest