Wall Street Ends Lower as Strong Jobs Data Clouds Rate Cut Hopes