U.S. Home Sales Increase in January Amid Easing Mortgage Rates