U.S. Mortgage Rates Reach New Highs, Impacting Homebuyers