Mother's Assisted Suicide Sparks Controversy Over Alleged Abuse and Custody Battle