John Legend's New Children's Album Sparks Playful Banter with Chrissy Teigen