Kate Middleton Makes First Public Appearance Post-Chemotherapy as Prince Harry Visits New York