Kyle Richards Hints at Leaving 'Real Housewives', Celebrates Birthday with Rumored Love Interest