Rob Delaney Shares Profound Wishes to Die in the Same Room as Late Son