Convicted Sex Offender Found Dead, Linked to Woman's Suspicious Death