Michael Shannon’s 'Eric LaRue' Debuts in Theaters and Streaming, Tackling School Shooting Aftermath